www.lernpotentiale.net



Europakarte

Die Idee - The Idea
Die Partner - The Partners
Das EU-Momorandum - The EU-Memorandum
Die Konferenzen - The Conferences
Die Länder - The Countries
Impressum - Imprint

Logo Sokrates-Grundtvig
Stimulating Learning Potentials
Europäische Lernkulturen im Vergleich


Die Konferenzen - The Conferences


Budapest
21. - 24. November 2002
Bewertung des Lernens - Valuing Learning





1. Aufriß
2. Die Beiträge
3. Zusammenfassung





1. Aufriß

(von Reinhard Hohmann)

Allgemein geht man davon aus, dass 70 % der Kenntnisse und Fähigkeiten, die ein Mensch im Laufe eines Lebens erwirbt, nicht aus formalen Bildungsgängen, also z.B. aus der Schule, stammen, sondern aus privatem, selbstgesteuertem Lernen oder aus dem Lernen "nebenbei". Die meisten Menschen lernen den Umgang mit dem Computer nicht in Kursen der Erwachsenenbildung, sondern privat durch Üben, Ausprobieren oder durch die Hilfe von Freunden usw. Ähnlich ist es in der Erziehung: Wie man ein Kind erzieht, lernt man nicht oder nur in geringem Umfang in Schule und Erwachsenenbildung, sondern meistens "en passant" und am allermeisten durch die eigenen Erfahrungen, die man gemacht hat.

Die so erworbenen "skills" finden gegenwärtig große Beachtung, weil man herausgefunden hat, dass sie oft im Beruf und im Alltag wichtiger und besser anzuwenden sind als Schulabschlüsse und Zertifikate.

Aus dieser Erfahrung heraus entsteht die Frage, wie man Kenntnisse und Fähigkeiten Erwachsener besser anerkennen (akkreditieren) und vielleicht sogar zertifizieren kann. Wenn das gelingt, hat es auch einen hohen volkswirtschaftlichen Nutzen und könnte sich bis in das Schulwesen hinein auswirken. Viel Langeweile in der Schule könnte vermieden werden, wenn Schüler nicht mehr Kurse besuchen müßten, die nur solches Wissen vermitteln, das sie schon haben.

Ein anderes typisches Beispiel aus Deutschland: Um Erzieherin in einem Kindergarten zu werden, muss man hier eine fünfjährige Ausbildung absolvieren. Sie endet mit einem staatlichen Diplom. Es gibt Gegenden in Deutschland, wo Erzieherinnen fehlen. Dort hat man sich Gedanken darüber gemacht, ob nicht auch Mütter, die über große Erfahrungen in der Erziehung ihrer Kinder verfügen, diese Aufgabe übernehmen könnten. Deshalb stellt sich das Problem: Wie läßt sich herausfinden, was diese Mütter bereits können und was sie noch lernen müssen? - Darf man auf eine vorherige Schulbildung verzichten, die angehende Erzieherinnen mitbringen müssen (in Deutschland ist das die sog. "Mittlere Reife"). Wie müssen geeignete Tests aussehen? Offenbar reicht es nicht allein, auf die "Praxis" zu verweisen, denn es gibt "gute" und "schlechte" Praxis.

Die Tagung von Budapest soll Beiträge aus den sechs beteiligten europäischen Ländern zur Bewertung und Anerkennung informeller und nicht-formeller Bildungsgänge zusammentragen und mithelfen, dass auf nationaler Ebene neue Wege zur Anerkennung des Lernens gegangen werden.




2. Die Beiträge

Aus deutscher Sicht hat Reinhard Hohmann die aktuelle erwachsenenpädagogische Diskussion zusammengefaßt.


In Form einer Fallstudie hat Reinhard Hohmann die Kompetenz-Karte für Erzieherinnen vorgestellt. Über dieses Beispiel ist in Budapest ausführlich diskutiert worden.

Aus polnischer Sicht hat Joanna Kopacz die Unterrichtssupervision und das Portfolio als Qualifikationsnachweis für Lehrkräfte in der Erwachsenenbildung beschrieben.

Elisabeth Omran-Wappelshammer vom Österreichischen Institut für Erwachsenenbildung fragt kritisch nach der Objektivität von Zertifizierungen in der Pädagogik und beschreibt ein Modell der Kompetenz-Entwicklung für die Freiwilligen-Arbeit.




3. Zusammenfassung